一分錢一分貨

yìfēnqiányìfēnhuò
the higher the price, the better the quality; what price, what goods
* * *
yi1 fen1 qian2 yi1 fen1 huo4
nothing for nothing, you get what you pay for
* * *
一分錢一分貨|一分钱一分货 [yī fēn qián yī fēn huò] nothing for nothing you get what you pay for

Chinese-English dictionary. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • 一分錢, 一分貨 — 拼音:yi fen qian2 yi fen huo4 花多少錢, 就得到價值相當的東西。 如: “一分錢, 一分貨, 你愛貪小便宜, 難怪常買到有瑕疪的商品。” 亦作“一分行情, 一分貨”。 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 一分行情一分貨 — (一分行情一分貨, 一分行情一分货) 俗諺。 出什麼價錢得到什麼貨色。 《官場現形記》第二五回: “一分行情一分貨, 你拚得出大價錢, 他肯拏行貨給你嗎?” 《二十年目睹之怪現狀》第七五回: “凡有所為而送的, 無所謂輕重, 也和我們做買賣一般, 一分行情一分貨。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一分行情, 一分貨 — 拼音:yi fen hang2 qing2 yi fen huo4 花多少錢, 就得到價值相當的東西。 官場現形記·第二十五回: “一分行情, 一分貨, 你拚得出大價錢, 他肯拿行貨給你嗎?” 亦作“一分錢, 一分貨”。 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 一分行情一分货 — (一分行情一分貨, 一分行情一分货) 俗諺。 出什麼價錢得到什麼貨色。 《官場現形記》第二五回: “一分行情一分貨, 你拚得出大價錢, 他肯拏行貨給你嗎?” 《二十年目睹之怪現狀》第七五回: “凡有所為而送的, 無所謂輕重, 也和我們做買賣一般, 一分行情一分貨。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 貨色 — (貨色, 货色) 1.財貨和女色。 《書‧伊訓》: “敢有殉于貨色, 恒于遊畋, 時謂淫風。” 孔 傳: “殉, 求也。 昧求財貨美色。” 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷十三: “一顧傾城, 再顧傾國, 色也;大者傾城, 下者傾鄉, 富也。 貨色之不祥如此哉。” 2.貨物的品種和質量。 《二十年目睹之怪現狀》第八三回: “一分錢, 一分貨, 甚麼價錢是甚麼貨色。” 張天翼 《大林和小林》第三章: “現在皮皮商店要拍賣這許多貨, 貨色都是最上等的。” 茅盾 《林家鋪子》二: “阿弟,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 貨錢 — (貨錢, 货钱) 王莽 時所鑄錢幣名。 亦泛指貨幣。 《漢書‧王莽傳下》: “是歲, 罷大小錢, 更行貨布, 長二寸五分, 廣一寸, 直貨錢二十五。 貨錢徑一寸, 重五銖, 枚直一。 兩品並行。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍‧議對》: “若乃 張敏 之斷輕侮, 郭躬 之議擅誅, 程曉 之駁校事, 司馬芝 之議貨錢……事實允當, 可謂達議體矣。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 貨布 — (貨布, 货布) 1. 王莽 時貨幣名。 《漢書‧食貨志下》: “﹝ 天鳳 元年﹞罷大小錢, 改作貨布, 長二寸五分, 廣一寸, 首長八分有奇, 廣八分, 其圜好徑二分半, 足枝長八分, 間廣二分。 其文右曰‘貨’, 左曰‘布’。 重二十五銖, 直貨泉二十五。” 2.泛指貨幣。 宋 梅堯臣 《畫真來嵩》詩: “與我貨布不肯受, 此之毉卜曾非庸。” 元 袁桷 《吳江重建長橋記》: “茲橋匪脩, 涉者益病;召彼耆老, 貨布莫競。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 貨真價實 — (貨真價實, 货真价实) 1.謂貨物質地優良, 價錢公道。 為商人招攬生意的習慣用語。 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄‧騙子》: “爾家貨真價實, 我太夫人已到, 常吃好參, 須至佳者。” 老舍 《四世同堂》三九: “這裏有的是字號, 規矩, 雅潔, 與貨真價實。 這是真正 北平 的鋪店。” 2.泛指事物的真實地道, 無虛假。 葉聖陶 《游臨潼》: “這眼前的景物可真是一幅貨真價實的錦繡。” 茅盾 《子夜》十六: “他們兩個局外人倒覺得 周仲偉 那哈哈的笑聲就有幾分像是哭, 然而在 周仲偉… …   Big Chineese Encyclopedy

  • — (錢, 钱) I qián ㄑ〡ㄢˊ 〔《廣韻》昨仙切, 平仙, 從。 〕 1.錢幣。 《國語‧周語下》: “ 景王 二十一年, 將鑄大錢。” 韋昭 注: “錢者, 金幣之名, 所以貿易買物, 通財用者也。 古曰泉, 後轉曰錢。” 唐 韓愈 《送石處士序》: “人與之錢則辭。” 《警世通言‧喬彥杰一妾破家》: “ 程氏 取了五十貫錢, 謝了 王酒酒 。” 2.錢財;貨幣。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 錢荒 — (錢荒, 钱荒) 謂錢少不敷流通。 宋 蘇軾 《上呂僕射浙西災傷書》: “去歲恩旨寬減上供額米三分之一, 而戶部必欲得見錢, 浙中 遂有錢荒之憂。” 《宋史‧食貨志下二》: “比年公私上下, 並苦乏錢, 百貨不通, 人情窘迫, 謂之錢荒。” 清 夏燮 《中西紀事‧洋藥上稅》: “出口之例禁者如銅錢、米穀、豆石之等, 約內所載, 悉寬其禁, 以致昔日銀荒, 今日錢荒, 兩受其敝。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 分數 — (分數, 分数) I 1.規定人數, 分任職務。 指軍隊的組織編制。 《孫子‧勢篇》: “凡治眾如治寡, 分數是也。” 李贄 注: “分, 謂偏裨卒伍之分;數, 謂十百千萬之數各有統制, 而大將總其綱領。” 《淮南子‧本經訓》: “計人多少眾寡, 使有分數。 築城掘池, 設機械險阻以為備。” 《晉書‧孝友傳‧庾袞》: “分數既明, 號令不二。” 2.指區分部署。 《晉書‧傅玄傳》: “農以豐其食, 工以足其器, 商賈以通其貨。 故雖天下之大, 兆庶之眾, 無有游手。 分數之法,… …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.